域外汉籍“燕行录”与东北方言研究  

作　　者：汪银峰[1] 

机构地区：[1]辽宁大学文学院,辽宁沈阳110036

出　　处：《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2014年第1期52-54,共3页Journal of Changchun Teachers Coliege

基　　金：国家社科基金项目（12BYY065）;教育部人文社科规划项目（10YJA740137）;教育部人文社科青年基金项目（10YJC740091）;辽宁省社会科学规划基金项目（L10BYY002）;辽宁经济社会发展立项课题（20131slktziwx-42）;辽宁大学亚洲研究中心资助研究项目（Y201409）.

摘　　要：域外汉籍“燕行录”大多用汉语完成，其共时语料的性质不容忽视，在某些方面甚至比本土史料更具有真实性，更能反映当时汉语的真实状态，是研究明清时期语言的巨大宝藏。辽东地区一直都是使行线路的重要地区，因此燕行文献中也保存有很多关于东北方言的诸多信息，成为我们了解明清时期东北语言的使用及语言特征的宝贵材料。本文将这些燕行文献的作者、成书、内容及收录的情况进行简要的考述，以期为东北方言历时语言的研究提供重要参考。

关 键 词：“燕行录” 燕行文献 东北方言 

分 类 号：H07[语言文字—语言学]