身体书写的四维空间：后殖民主义视阈中的《毒木圣经》  

The Four-Dimensional Space of Body Discourse:A Postcolonial Interpretation of The Poisonwood Bible

作　　者：唐建南[1] 

机构地区：[1]中国石油大学

出　　处：《外国文学研究》2014年第1期63-70,共8页Foreign Literature Studies

基　　金：教育部人文社会科学研究青年基金项目【项目批号:13YJC752021】;北京市高等学校“青年英才计划”阶段性成果

摘　　要：身体视角为后殖民主义视阈中分析芭芭拉·金索尔弗的小说《毒木圣经》提供了内涵丰富的四维立体空间:身体他者化、身体符号化、他者身体美学化和身体物质化,这种颠覆性的身体书写解构了西方传统中理性与肉体、白人与有色人种的二元对立关系,揭露了西方帝国主义的贪婪野蛮本质,改写了种族歧视的美学观念,肯定了包括他者身体在内的所有身体在物质化过程中所体现的主动性和创造力。In the context of postcolonialism, an interpretation of the body in The Poisonwoo d Bible by Barbara Kingsolver offers four-dimensional space with multi-layers of meanings： Body as the Other and the Sign, the beautiful Othered body and the material body. This subversive body discourse de constructs the ingrained mind/body and white/colored dualisms in Western tradition, exposes the greediness and brutality of Western imperialism, rewrites the racialized aesthetic forms, and justifies the creativity and subjectivity of all bodies, including the Othered body, in the process of materialization.

关 键 词：《毒木圣经》 身体 后殖民主义 他者 物质化 

分 类 号：I712.074[文学—其他各国文学]