简化字规范问题例说  

On the Standardization of Simplified Chinese Characters

作　　者：何茂活[1] 

机构地区：[1]河西学院文学院,甘肃734000

出　　处：《辞书研究》2014年第1期18-23,93,共6页Lexicographical Studies

基　　金：国家社科规划基金西部项目"河西汉简文字形义考论"(13XYY010);教育部人文社科研究规划基金项目"河西简牍文字研究"(11YJA740028)的资助

摘　　要：随着电子计算机的普及,出版物中使用不规范"简化字"的现象较过去有所好转,但也时有所见。现行语文工具书和《通用规范汉字表》在简化字问题上处理原则不一,收字互有参差。有些辞书对所收字形及字间关系的解释不够确当。这种情况给文字编校及汉字信息处理造成了许多不便和困惑。《通用规范汉字表》现已正式公布,今后字典、词典编纂及各类字表制定工作应以此为据,进一步坚持规范,加强衔接,免生龃龉。With the popularization of computers,though the use of non-standard simplified Chinese characters in publications has improved,it still appears occasionally. Current language dictionaries and lists of standard Chinese characters are inconsistent in the treatment of standard Chinese characters and are problematic in the inclusion of such characters. Besides,some dictionaries are not exact in their explanation of the relations between character entries and between character forms. All these have caused many inconveniences and difficulties in Chinese character editing and Chinese character information processing. Now that the General Standard Chinese Characters Table has been officially published,the compilers of future Chinese character dictionaries,lexicons and lists of Chinese characters should follow this table closely to avoid confusion.

关 键 词：通用规范汉字 繁体字 简化字 异体字 汉字信息处理 

分 类 号：H124[语言文字—汉语]