如实的真实和视觉的真实——从结构暴露到结构表现  

Real Reality and Visual Reality:From Structural Exposure to Structural Expression

作　　者：陈镌[1] 

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院,上海200092

出　　处：《新建筑》2013年第6期128-132,共5页New Architecture

摘　　要：结构在建筑中具有物质性和精神性双重含义。暴露结构就是要通过物质性来显示内外一致的精神理性,这种单一性的信息表达完美表现了T业时代的建筑本质及其设计语言。,随着防火、节能要求的提出及认识的转变,逐渐沦落为美学标签的结构暴露不得不让位于多元化表达信息的结构表现。This paper points out that the structure of architecture has dual meanings：materiality and spirituality.To expose structure is to reveal rationalism through materiality,while rationalism means consistency of the inside and the outside.This kind of monotonous presentation of information perfectly sets forth the essence and the design language of architecture in the industrial era.With the evolvement of epistemology and the emergence of fireproof and energy-saving requests,structural exposure which has gradually become an aesthetic label,have to give its place to structural expression with plurality of information presentation.

关 键 词：结构暴露 结构表现 信息表达 单一性 多元性 

分 类 号：TU318[建筑科学—结构工程]