社会语言学视角下的英汉詈语对比研究  

A CONTRASTIVE STUDY OF ENGLISH AND CHINESE SWEARWORDS FROM SOCIOLINGUISTIC PERSPECTIVE

作　　者：曹旺儒[1] 

机构地区：[1]河南理工大学外国语学院,河南焦作454000

出　　处：《河南工业大学学报（社会科学版）》2013年第4期138-142,共5页Journal of Henan University of Technology:Social Science Edition

基　　金：2013年河南省教育厅人文社会科学研究项目(2013-GH-511)

摘　　要：詈语是一种特殊的语言现象,是人类语言语料库中的重要部分,是了解一个民族民俗文化的重要渠道。詈语承载的主要不是信息,而是人们对情感的一种表达,透视出人类独特的社会心理和价值取向,通过对英汉詈语的研究,我们可以更加清楚地透视到两种文化所折射出的异同。Swearword is a special language phenomenon and an important part in human language corpus, as well as an important channel to understand the folk culture of a nation. What swearwords convey is not information, but an expression of emotions, revealing the unique social psychology and value orientation of human beings. Through the study of swearwords in Chinese and English, we can have a deep understanding about the similarities and differences in the two cultures.

关 键 词：詈语 语境 差异 社会语言学 

分 类 号：H034[语言文字—语言学]