浅谈草原旅游导游词的英文翻译  

作　　者：任振涛[1] 

机构地区：[1]赤峰学院外国语学院,内蒙古赤峰024000

出　　处：《赤峰学院学报（自然科学版）》2014年第5期251-252,共2页Journal of Chifeng University(Natural Science Edition)

基　　金：内蒙古自治区高等学校科学研究项目阶段性成果(NJSY13299)

摘　　要：草原旅游导游词的翻译是一种极其特殊的翻译.它包含着诸如文本形式,所执行的翻译标准,需要达到的翻译效果,以及针对性较强的翻译方法和翻译策略等多项内容.从应用角度上讲:导游词的翻译并不是单纯的提供信息文本,它也蕴含着深刻的文化元素和人文因素,因此,如何把握草原旅游导游词的特点,进行合理的翻译,达到良好的适用效果是值得我们研究的课题.

关 键 词：草原旅游 导游词 英文翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]