小城镇风貌的文化传承与个性化发展——结合欧洲三个小镇的探讨  

Cultural Heritage and Characteristic Development of Small Towns

作　　者：秦硕[1] 覃琳[1,2] 谢力[3] 

机构地区：[1]重庆大学建筑城规学院,重庆400045 [2]山地城镇建设与新技术教育部重点实验室,重庆400045 [3]重庆市规划局,重庆400020

出　　处：《重庆建筑》2014年第3期17-20,共4页Chongqing Architecture

基　　金：国家自然科学基金资助项目(项目编号51108474);重庆市科委科技创新服务软科学重点项目;重庆市政协城环委<重庆市现代化小城镇建设相关问题研究>重点课题子课题资助(项目编号ctsc2012cx-rkb30001)项目论文之一

摘　　要：小城镇建设中的风貌问题日益成为彰显文化和地区形象的关注重点,欧洲小城镇的风貌特色,其内在成因有根本的历史与文化差异性。该文尝试通过对欧洲几个小城镇的观察,结合城市的历史背景,公共配套设施,空间形态等因素,解析其风貌背后的发展动因与机制,以此对国内小城镇的发展提供借鉴与思考。The problem of landscape features in small towns construction has become the key point of highlighting the cultural and regional image. The intrinsic causes of the landscape features of small towns in Europe have fundamental historical and cultural differences. This paper tries to explain the landscape development causes and mechanism through observation of the several European towns and the presentation of their urban history and public infrastructure. It offers some references for the development of domestic small towns in China.

关 键 词：小城镇 风貌 文化传承 古镇保护 市镇规划 城镇空间 

分 类 号：F299.5[经济管理—国民经济]