生态型景观--利用雨水生态过滤系统为城市提供多重环境功能与效益  

Ecological Landscape——Stormwater Biofiltration for Delivering Multiple Benefits to Cities

作　　者：安娜.德莱蒂奇 比琳达.哈特 大卫.麦卡锡 张科峰[1] 

机构地区：[1]澳大利亚蒙纳士大学土木工程系

出　　处：《中国园林》2014年第4期25-33,共9页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：介绍了用于处理城市雨水径流的生态过滤技术,它既能保护收纳水体,又可以将处理后的雨水收集用于非饮用水。该技术采用行之有效的水敏型城市设计原则,不仅可以治理雨水污染,而且其作为一个生态系统还能美化城市景观。陈述了过去的8年间里,相关的研究人员对雨水生态过滤系统开展的一系列实验室和现场的研究以及主要成果。此外,还探讨了雨水生态过滤系统的实际应用,并概述了今后的研究计划。This paper describes stormwater biofiltration technology that can treat urban runoffs for both protection of receiving waters and harvesting of stormwater for non-potable uses. The technology uses well proven principles of Water Sensitive Urban Design （WSUD）, delivering not only water treatment but also beautiful and functional urban landscapes. The laboratory and field-scale testing program that was undertaken in order over the past 8 years to develop biofiltration systems is described and key findings are presented. Implications for practical implementation of stormwater biofilters are discussed and plans for future work outlined.

关 键 词：风景园林 雨水径流 处理 生态景观 水回收 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]