两种传统的互鉴：由“关羽欲杀曹操”说起  

作　　者：刘大雄[1] 

机构地区：[1]武汉大学

出　　处：《北方文学（下）》2014年第2期175-176,共2页Northern Literature

摘　　要：西方人类学家最早提出了大、小传统的概念，即今天知识分子问题研究者口中的精英文化与通俗文化。《三国演义》由于其创作历史悠久，创作团队复杂，致使我们今天看到的文本既有儒家大传统的影子，又有对说唱文学的世俗受众的关照。本文即以传世通俗小说中与史传文本相重叠的部分相比较，通过分析“关羽欲杀曹操”这一系列故事发展、变形，对《三国演义》的文本改写从文化的角度予以解释。探讨在两种传统共存的情况下，文化对于演义创作的影响。

关 键 词：大传统 小传统 精英文化 大众文化 文本改写 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]