试论国家治理体系和国家治理能力现代化  

作　　者：郑慧[1] 何君安[2] 

机构地区：[1]中国社会科学院政治学研究所,北京市100732 [2]西北大学公共管理学院,西安市710122

出　　处：《新视野》2014年第3期38-43,共6页Expanding Horizons

基　　金：国家社会科学基金重点项目(10AZZ001)

摘　　要：国家治理体系现代化就是适应社会主义现代化建设的需要,通过改革创新各种体制机制和法律法规,促进各方面制度更加科学、完善,实现各项事务治理的制度化、规范化、程序化。国家治理能力的现代化,是指实现国家治理手段、治理方法的时代化、科学化,从而提升治国理政的水平和能力以及治理的实际效果。国家治理体系现代化是国家治理能力现代化的结构性前提和体制性保障,国家治理能力现代化是国家治理体系现代化的重要体现和目标。推进国家治理体系和治理能力的现代化,既要改革不适应实践发展需要的体制机制、法律法规,不断构建新的体制机制、法律法规,同时也要更加注重国家治理能力的建设。

关 键 词：国家治理体系 国家治理能力 现代化 

分 类 号：D62[政治法律—政治学]