西里尔蒙古文拉丁文转换研究及实现模型  

Study And Model Of Latinization Rules For Cyrillic Mongolian

作　　者：包权[1] 香莲 

机构地区：[1]内蒙古广播电视大学 [2]呼和浩特市蒙古族学校

出　　处：《信息技术与标准化》2014年第4期57-61,共5页Information Technology & Standardization

基　　金：内蒙古自治区高等学校科学研究项目"西里尔蒙古语单音节文本语料库系统设计与建设";项目编号:NJZZ11135

摘　　要：对国际标准化组织、蒙古国政府内阁办公室、蒙古国国家标准计量中心、蒙古国科技大学Б.СYхбаатар博士等个人与机构提出的西里尔蒙古文拉丁化规则进行了优缺点辨析,在此基础上,提出了新的西里尔蒙古文拉丁化转写规则。根据该规则建立了实践模型,并对其进行了验证,结果表明转写后准确率高,满足拉丁化转写的要求。Discriminates the advantages and disadvantages of the rules for the latinization of Cyrillic Mongolian proposed by International Organization for Standardization, Cabinet Office of the Government of Mongolia, national standard measurement center of Mongolia, Mongolian University of Science and Technology, doctors of science and other agencies. Based on this, puts forward new transformation rules for the latinization of Cyrillic Mongolian. Establishes a practice model according to the rules and validates it. The result show that the accuracy rate is higher after transliteration and can meet the requirements of latinization transliteration.

关 键 词：拉丁文转写 西里尔蒙古文 拉丁化 罗马化 

分 类 号：H531[语言文字]