帝国城市纽伦堡的新教婚姻改革  

Protestant Marriage Reform in the Imperial City Nuremberg

作　　者：周施廷[1] 

机构地区：[1]中国人民大学历史学院,北京100872

出　　处：《历史教学（下半月）》2014年第5期41-47,共7页History Teaching

基　　金：2013年度国家社会科学基金重点项目<德国史专题研究>(批准号:13AZD041)的阶段性研究成果

摘　　要：本文抓住伟大社会运动会对民众日常生活产生作用这一中心主题,揭示了天主教会、新教改革家、世俗法庭的不同的婚姻观念以及这三者间的磋商、角力、替代的过程,展现了16世纪纽伦堡社会变革的某些侧面:天主教崇尚圣事,是为"圣礼婚姻";新教改革家重视社会秩序,是为"秩序婚姻";世俗法庭最看重财产和婚姻现实效果,是为"世俗婚姻"。纽伦堡市政府代表的是官方,它对班贝克教会法庭、新教婚姻观和纽伦堡市内新教僧侣的态度变化,反映了所谓官府对待婚姻管理的现实态度,从而折射出婚姻管理中传统、变革与官法之间的对应关系。The emergence of Protestantism in Germany lad to a marriage reform in the imperial city Nuremberg： Cathohc sacrament of marriage was transformed to Lutheran order and a new version of marriage law was issued by the city government. The comprehensive study includes the Protestant ideas of marriage, the Nuremberg marriage tribunals, the marriage law and the conflict between city government and the Protestant clergies. The article provides insight into politics of reform and into the practices of secular authority and of Protestant clergies, reflecting the correspondence among the traditional marriage, new changes and the official control from city government.

关 键 词：宗教改革 婚姻 纽伦堡 新教僧侣 

分 类 号：K516.3[历史地理—历史学]