顺应—关联模式下言语礼貌的运作机制探析  

An exploration of working process of verbal politeness within adaptation-relevance model

作　　者：曹悦[1] 

机构地区：[1]信阳师范学院外国语学院,河南信阳464000

出　　处：《信阳农业高等专科学校学报》2014年第1期94-97,共4页Journal of Xinyang Agricultural College

基　　金：河南省教育厅人文社科项目(2013-QN-539)

摘　　要：本文在顺应—关联模式下探讨了言语礼貌的运作机制。可以看出,语境的动态性贯穿言语礼貌交际的始终,是保证言语礼貌交际成功的前提。言语礼貌交际中的话语和语境之间是相互顺应的。礼貌效果是动态生成的。This study explores the working process of verbal politeness within Adaptation-relevance model. The exploration leads to the conclusion that contextual dynamism functions in the whole process of verbal politeness and it can guarantee the successful conveyance of the speaker＇s politeness intention and the hearer＇s correct location of the speaker＇s politeness intention. Moreover,there exists an inter-adaptation between utterances and contextual correlates in verbal politeness communication. The generation of politeness effect is dynamic.

关 键 词：言语礼貌 顺应—关联模式 动态 

分 类 号：TH151[机械工程]