审判与选择:寻索基督教与中国文化的关系——张亦镜本色神学之探  

Judge and Choice:Searching for the Relationship of Christianity and Chinese Culture on Zhang Yijing's Natural Theology of Christianity

作　　者：范大明[1,2] 

机构地区：[1]湘南学院 [2]上海大学历史系

出　　处：《世界宗教研究》2014年第3期130-142,194,共13页Studies in World Religions

基　　金：上海市教育委员会重点学科(第五期)"近现代中国社会文化史"(J50106)资助

摘　　要：自清末以来,著名的基督徒知识分子张亦镜开始探讨基督教本色神学问题。他站在"基督教审判文化"的立场上对中国文化进行选择性审判:对儒家思想、祭祖和佛教基本上持批判的态度,原因是神的作为印迹较少;对道教和墨学持欣赏的态度,原因是神的作为印迹较多。虽然这种选择性审判中国文化不免带有武断粗糙之嫌,但还是走出了自己独特的一条中间本色神学路线,这条路线兼顾了中国人与基督信仰的"双面人"特点,可以为当今基督教本色神学提供一个思考的维度。As a famous Christian intellectual,Zhang Yijing began to discuss the issue of natural theology of Christianity from the late Qing Dynasty.He judged selectly Chinese Culture,standing on ' Christianity judge culture' :criticizing Confucianism;ancestral worship;Buddhism because of less behavior of God;enjoying Taoism and Mohism because of more behavior of God.Although judging selectly Chinese Culture was rugged,he had forged ahead along an unique middle route of natural theology of Christianity,which had double faced characters of Chinese and Jesus worship and gave us a new profile in contemporary China.

关 键 词：张亦镜 本色神学 基督教 中国文化 审判 选择 

分 类 号：B978[哲学宗教—宗教学]