心衰水饮证的三焦论治  

Treatment of fluid retention in patients with heart failure through triple burner

作　　者：戴雁彦[1] 张立山[1] 

机构地区：[1]北京中医药大学东直门医院,北京100700

出　　处：《中华中医药杂志》2014年第6期1899-1901,共3页China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy

基　　金：北京中医药大学自主选题项目(No.2013-zybzz-zs-050)~~

摘　　要：水饮是心衰过程中重要的病理因素,祛除水饮是心衰治疗中重要一环。文章阐释水饮和气虚血瘀一样,贯穿于心衰发病的始终,是心衰的重要病理因素,而水饮的产生又与三焦密切相关,即与肺脾肾三脏联系紧密。心肺气虚、中阳不足、肾阳虚衰,均可导致水液代谢失常,形成水饮内停。水饮证的治疗,当注重从三焦论治,即宣降肺气、健脾化湿以及温阳利水之法,上中下三焦并治。Fluid retention is an important pathological factor in heart failure, and deleting fluid retention is an important part in heart failure treatment. This article explains fluid retention throughout the process of heart failure as Qi-deficiency and blood stasis, which is an important pathological factor. The production of fluid retention is closely related to triple burner, that is the lung, spleen and kidney. Heart and lung Qi deficiency, yang deficiency and kidney failure can lead to water metabolism disorders, and fluid retention is formation. So the treatment of fluid retention should focus on the treatment of triple burner, dispersing the lung Qi, invigorating spleen and eliminating dampness, warming yang and alleviating water retention.

关 键 词：心衰 水饮 三焦 

分 类 号：R259[医药卫生—中西医结合]