论文学语言在电子文化语境中的变异  

Changes of Literary Languages in the Context of Electronic Culture

作　　者：黄发有 

机构地区：[1]山东大学文学院

出　　处：《文艺研究》2018年第12期5-14,共10页Literature & Art Studies

基　　金：国家社会科学基金重点项目"新中国文学传媒史料综合研究与分类编纂"(批准号:14AZD081)成果

摘　　要：电子文化以其强大的渗透性,不仅给文学作品的词汇、修辞、语篇、语体都留下或深或浅的印记,而且潜移默化地影响语言背后的感知方式与思维方式,导致语言思维的弱化与视听思维的强化。受到影视文化的影响,脚本化的叙事文学创作运用镜头化的语言来突出画面感,但过度强化语言的视听效果,难免牺牲文学语言的多义性与丰富性。杂语共生是网络文学语体的突出特征,小白文的流行是近年网络文学语言发展的新趋势,拼装美学与杂糅风格必将对文学语言的未来走势产生深远影响。在语言变化异常活跃的电子时代,一方面应该以柔性规范守护语言的交际功能与公共性,另一方面应该以语言创新回应时代的新变。文学语言真正的创新是新旧语言交替过程中的融合与共生,是语言观念的革新,是提升语言境界的系统工程。

关 键 词：文学语言 电子文化 文化语境 变异 思维方式 视听效果 文学语体 网络文学 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]