新时期电视纪录片如何对外讲好中国故事——以《你所不知道的中国》第三季为例  

How TV Documentaries Tell Chinese Stories Well to Overseas Audience in New Era

作　　者：王浚丞 郭琪 

机构地区：[1]澳门科技大学人文艺术学院 [2]中国人民大学党委宣传部

出　　处：《电视研究》2018年第12期46-49,共4页TV Research

摘　　要：如何对外讲好中国故事,讨论的是如何提高中国故事的对外传播效果,把握海外市场以及大环境对传播效果造成的影响。作为承载中国故事的重要媒介——电视纪录片,近年来随着"一带一路"倡议的提出以及国际合作力度的加大,在海外市场的突破上取得了一定成绩。但整体传播效果仍不够,原因在于海外受众对中国形象存在理解误区。换言之,要通过电视纪录片对外讲好中国故事,核心要理解讲什么与怎么讲,突破的关键在于对故事自身传播力与传播策略的把握,以此撬动海外市场。

关 键 词：《你所不知道的中国》 中国故事 电视纪录片 对话 

分 类 号：J952[艺术—电影电视艺术]