城市化的健康发展之路  

The Healthy Development Road for Urbanization

作　　者：袁静[1] 谭岚[1] YUAN Jing;TAN Lan

机构地区：[1]浙江大学城市学院商学院,浙江杭州310015

出　　处：《现代城市》2018年第4期28-31,共4页Modern City

基　　金：浙江省社科规划项目资助(16ZJQN052YB)

摘　　要：我国当前的城市化整体上落后于工业化,且地区间的城市化水平存在较大差异。城市化的本质是经济要素资源集聚和有效配置的过程,产业竞争力、基础设施完善与风险可控是城市化健康发展的基本特点。城市规模的幂律分布是客观规律,但政府的公共管理职能不能缺位,须与市场协同。从长期看需要打破阻碍要素资源优化配置的障碍,而稳中求进则更符合短期利益。The urbanization of China lags behind industrialization in general, and big difference exists among different regions. The essence of urbanization is the agglomeration of economic resource and its effective allocation, and basic features of healthy development of urbanization include industry competitiveness, improvement of infrastructure and risk control. Power law distribution of city scale is objective, but public governance of the government should not be neglected, and shall work with the market for synergy. In a long run, barriers for resource allocation optimization should be removed and steady progress shall be made to meet short-term benefits.

关 键 词：城市化 市场 政府 效率 

分 类 号：TU984.2[建筑科学—城市规划与设计]