试析两岸汉语“男生/女生”指称对象差异的成因  

Different Referents by Words “男生” and “女生” in Chinese Language Across the Taiwan Straits: An Analysis of Causes

作　　者：徐复岭[1] Xu Fuling

机构地区：[1]山东济宁学院中文系,273155

出　　处：《汉字文化》2019年第1期42-45,共4页Sinogram Culture

摘　　要：台湾国语中"男生/女生"中的"生"并不像普通话一样是由"学生"简缩而来的,而是一个"指人的名词后缀",所以"男生/女生"可以泛指一般男女人士,呈现出与普通话指称对象的不同。台湾话中"指人的名词后缀""生"当是古代汉语、近代汉语和初期现代汉语(即"老国语")固有意义和用法的继承和发展,是台湾国语较多保留汉语传承词语和传承用法之特点的又一实证。

关 键 词：男生 女生 指称差异 名词后缀“生” 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]