言语理解的文化制约  

Cultural Restrictions on Understanding of Language

作　　者：秦建华[1] 

机构地区：[1]运城高等专科学校英语系,山西运城044000

出　　处：《运城高等专科学校学报》2002年第2期78-80,共3页Journal of Yuncheng College

摘　　要：对于言语的理解 ,熟悉该语言所影显的文化比掌握该语言的句法规则更为重要 ,因为词语只有在其作用的文化背景中才有意义。换言之 。As language is a part of culture, culture imposes a lot of restrictions on the understanding of a language. That is to say, in the cross-cultural communication, understanding cultural implication is much more important than mastering grammatical usage.

关 键 词：文化制约 文化背景 跨文化交际 语用规则 言语理解 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]