古汉语同义词的认定方法  

The Identification of Synonym in Ancient Chinese

作　　者：周文德[1] 

机构地区：[1]四川大学文学与新闻学院,四川成都610064

出　　处：《西南民族学院学报（哲学社会科学版）》2002年第3期92-96,共5页Journal of Southwest University for Nationalities(Philosophy and Social Sciences)

摘　　要：古汉语同义词有自己的独特性，其研究方法和研究手段与现代汉语的不完全相同。确定词的同义关系的依据只能是词在语言运用中的实际情况。古汉语专书同义词的认定方法应采用“双重印证法”。这种方法的根本点是：（一）从经典文献原文中找依据，确定专书语词同义关系的最直接、最可靠的依据是专书原文。（二）利用训诂材料对从经典文献原文中考察出的同义词进行验证。

关 键 词：同义词 认定方法 古代汉语 双重印证法 专书词汇 《孟子》 

分 类 号：H136.2[语言文字—汉语]