斯泰因的文学语言特色  

The Characteristics of Stein's Literary Language

作　　者：苏煜[1] 

机构地区：[1]徐州师范大学外国语学院,江苏徐州221116

出　　处：《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》2002年第1期103-107,共5页Journal of Shanghai Normal University(Philosophy & Social Sciences Edition)

摘　　要：在西方现代主义的文学园地里,斯泰因的作品可谓一枝奇葩。她在文学创作中运用现代心理学的原理,借鉴现代派的绘画技巧,刻意表现人的瞬间意识,进而达到刻画人物的目的。为此她在文学语言方面作了大胆的改革。Gertrude Stein's works can be regarded as an exotic flower in the garden of Western literature. In her literary creation, she applies the principles of modern psychology and utilizes some techniques of modern painting to express man's instant consciousness so as to achieve the purpose of depicting the characters. For this reason, she has made a bold innovation in her literary language.

关 键 词：斯泰因 文学语言 后现代主义 重复 现代化 理学 人物刻画 成因 

分 类 号：I712.065[文学—其他各国文学]