地域之乡与心灵之乡的联姻——论自然文学中的心景  

On “Soulscape” in Nature Writing

作　　者：程虹[1] 

机构地区：[1]首都经济贸易大学外语系,北京100070

出　　处：《外国文学》2014年第4期28-35,157,共8页Foreign Literature

摘　　要：最近,"心景"一词逐渐出现于宗教、文学、哲学及音乐等领域之中。但是笔者发现,"心景"作为自然文学的一种理念则极为贴切。因为,它是自然在人的内心所产生的共鸣,是一种人们看到特定自然景物时心灵的感受。人们赋予自然以精神的色彩并关注特定景物中精神的重要性由来已久,并一直持续至今。本文旨在对心景的源起、内涵及再现进行探讨。Recently the concept'soulscape'has been applied to the fields such as religion,literature,philosophy and music.The author argues that it is also appropriate,and probably more so,for the concept'soulscape'to be applied to the study of nature writing,for the idea of soulscape specifically refers to human's reflection when people encounter with nature and the feelings of the soul when they behold certain landscape in a given area.Additionally,it has been a long tradition for people to give spiritual connotation to nature and emphasize the spirituality of certain natural objects.This article,hence,attempts to explore the origin,connotation and representation of the concept of soulscape in nature writing.

关 键 词：自然文学 心景 源起 内涵 再现 

分 类 号：G0[文化科学]