笑对高温大“烤”验  

Surviving a Heat Wave with a Sense of Humor

作　　者：阿诺 

出　　处：《新东方英语（中学版）》2014年第8期10-13,共4页

摘　　要：炎炎夏日,漫漫高温路,除了空调,你还有高招打赢这场持久战吗？不如笑傲夏日江湖吧!我不知道你住在哪儿,不过我住的地方正逢热浪来袭,这可真是不好受。艳阳炙烤、闷热潮湿、汗流浃背、口干舌燥、全身乏力……这一切根本让人无法逃脱。那当你就是无法战胜高温的时候你会做什么？你会找个有空调的地方待着。I don＇t know where you live, but there＇s a heat wave going on where I live and it＇s not pretty. And there＇s basically no escaping the direct sunlight, the humidity, the sweating, the dehydration1）, and the sluggishness2） ... So what do you do when you just can＇t beat the heat？ You find air conditioning, and you stay there. Of course then you have to wear a sweatshirt during a heat wave, which makes you look stupid ... Basically, when itcomes to heat waves, you just can＇t win.

关 键 词：全身乏力 可真 something 地铁车厢 THINGS 我不知道 TELEVISION ENOUGH REFEREE Australia 

分 类 号：K265[历史地理—历史学]