物质文化视野下的工艺美术再生产——以服饰为例  

The View of Art and Craft with Material Culture——Focus On Costume

作　　者：陈芳[1] 

机构地区：[1]北京服装学院

出　　处：《创意与设计》2014年第3期70-74,共5页Creation and Design

摘　　要：从物质文化史的角度讨论工艺美术在当代社会"再生产"的问题,无疑是一个新课题,旨在将工艺美术纳入物质文化视野下进行考量,探寻工艺美术在当代社会生存的文化土壤。以服饰为例,主要讨论传统服饰门类的"再生产"在当代社会面临的两个问题:一是如何设计出具有中国元素或者说中国风格的服饰?并使之得到国际的认可。二是确立代表中华民族的礼仪服装,在重要的仪式或会议上,中国人(包括来中国参会(如APEC会议)的外国嘉宾)应该穿怎样的中式服装?从而突显服饰与物质文化的关系。It is a new task to discuss art and craft reproduction in the modern society in the view of material culture, which aims to bring art and craft into the perspective of material culture and ifgure out the cultural background that art and craft can survive in the current. To take clothes for an example, the essay focuses on two problems that traditional costume encounters in the process of reproduction： one is how to design costume bearing Chinese elements or Chinese style to gain international recognition？ And the other is to decide ritual costume that presents Chinese nation. What kind of Chinese style costume do people （overseas guests who attend meetings such as APEC included） wear on big occasions or at conference to reveal the relationship between costume and material culture.

关 键 词：物质文化 工艺美术 再生产 服饰 

分 类 号：J523.5[艺术—艺术设计]