释“蟆”  

On the Origin and Variation of “ma”(蟆) in “há ma”(蛤蟆)

作　　者：袁善来[1] 

机构地区：[1]南阳师范学院文学院,河南南阳473061

出　　处：《南阳师范学院学报》2014年第7期23-27,共5页Journal of Nanyang Normal University

基　　金：国家社科基金项目(13BYY147);南阳师范学院高层次人才科研启动费;科研基金资助课题(ZX2012001)的阶段性成果

摘　　要："蟆"是汉语中表示"蛙"义的最常用核心语素,由甲骨文中殷商汉语词"黽"的语音发展而来。"马、蚂、妈、麻、黽、巴、蚆、霸"是"蟆"的音同或音近字,它们是同源关系。"蟆"和"婆、母、乸"等虽然语音相近,但并不同源;后者为壮侗语族中的"母"发展演变来的。The ＂ma＂（ 蟆） is the most nuclear morpheme that refers to＂frog＂in Archaic Chinese. Its sound stems from the Chinese word——＂mǐn＂（ 黽） of inscriptions on bones or tortoise shells of the Shang Dynasty（ 甲骨文）.＂ma（ 马）,ma（ 蚂）,ma（ 妈）,ma（ 麻）,ma（ 黽）,ba（ 巴）,ba（ 蚆）,ba（ 霸） ＂is homophonic or approximately sounded Chinese characters that denote ＂ma＂（ 蟆）. There is an etymological relationship between them.Although ＂ma＂（ 蟆） and＂po（ 婆）,mu（ 母）,na（ 乸） ＂are homophonic or approximately sounded Chinese characters as well,there is no etymological relationship between them. ＂po（ 婆）,mu（ 母）,na（ 乸） ＂stem from ＂mu（ 母） ＂in languages of the Zhuang and Dong minority groups.

关 键 词：蛤蟆 来源 变异 殷商汉语 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]