两岸政治互信中的传媒角色、功能及前景  

Media Roles,Functions and Practices in the Cross-Strait Political Mutual Trust

作　　者：谢清果[1] 王昀[2] 

机构地区：[1]厦门大学新闻传播学院,福建厦门361005 [2]浙江大学传媒与国际文化学院,浙江杭州310028

出　　处：《厦门大学学报（哲学社会科学版）》2014年第5期64-74,共11页Journal of Xiamen University(A Bimonthly for Studies in Arts & Social Sciences)

基　　金：教育部人文社会科学青年基金项目"海峡两岸传媒交流与政治互信研究"(14YJC860030);福建省社会科学规划重点项目"闽台传媒特区与两岸政治互信研究"(2013A025)

摘　　要：传媒是增进两岸政治互信的桥梁。由于当前两岸关系既共处于和平发展的同一开放系统,又受彼此相对独立子系统的制约,两岸关系视域下的传媒角色因而呈现出复杂面向:其一,它作为"信息",表现出"建构真实"的力量;其二,它作为"资本",推动着两岸共同市场的整合;其三,它作为"意识形态",是两岸政局与体制的符号化象征;其四,它作为"交往环境",架构出两岸双边对话的共同意义空间。作为文化、经济、政治三者力量相互牵制的"中间地带",两岸视域下的传媒被赋予了多重角色,同时面临着功能实践上的困惑。为突破这一困境,我们可以进一步从实现两岸均等传播权利、优化两岸传媒共同市场、探索两岸意识形态对话空间、深化两岸命运共同体内涵等方面开拓传媒在两岸交往中的前景。Media is the bridge to enhance cross-strait political mutual trust. Cross-strait relations not only belong to the same open system,but also are limited by each independent subsystem. The media role in cross-strait relationship therefore shows complex dimensions. Firstly,media is'message',which has the power of'reality construction'. Secondly,media is 'capital',which promotes the integration of cross-strait common market. Thirdly,media is 'ideology',which is the symbol of the cross-strait political system; Fourthly,media is'communication environment',which becomes the common sense space between the two sides. Influenced by the power of culture,economy and politic,media plays multiple roles across the Strait and faces problems in functional practices. To overcome the dilemma,we can further focus on achieving equal communication rights,improving the common market of the media,exploring the ideological dialogue space,and deepening the construction of community across the Strait.

关 键 词：海峡两岸 政治互信 传媒角色 传媒功能 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] D618[政治法律—政治学]