词义变化的原因-韩中同形汉字词为中心  

作　　者：文莲姬[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学

出　　处：《韩国语教学与研究》2014年第2期111-117,共7页

基　　金：本论文为黑龙江大学“博士科研启动基金”项目.

摘　　要：我们所使用的语言在结构和内容上不断发生变化，有些词语在长期使用过程中其意义也发生变化，中韩两国语言中存在的汉字词也是如此。虽然中韩汉字词中有着相同的形式，但这些词汇受到各国语言和社会环境的影响，一些词在意义上发生了变化，从而和原先的词语有了含意上的差异。本论文以中韩同形汉字词为中心，通过具体的实例分析，从语言、社会、心理、历史等方面考查中韩同形汉字词含意差异的原因。

关 键 词：汉字词 意义变化 语言原因 历史原因 社会原因 心理原因 

分 类 号：TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术]