药用植物拉丁异名现象的分析和思考  

Analysis and Thinking of Latin Synonym Phenomena of Medicinal Plants

作　　者：田方[1] 单雪莲[1] 丁一杰 巢建国[1] 

机构地区：[1]南京中医药大学药学院,南京210046

出　　处：《中国药房》2014年第39期3741-3744,共4页China Pharmacy

基　　金：国家中医药公益性行业科研项目(No.201407002)

摘　　要：目的:为药用植物拉丁学名的使用、检索、核对工作提供方便。方法:通过文献检索等方式,对2010年版《中国药典》(一部)正文中使用的药用植物拉丁学名与《中国植物志》《Flora of China》中收载的药用植物拉丁学名进行了核对整理,并初步分析拉丁异名产生的原因。结果:2010年版《中国药典》(一部)中所使用的拉丁学名与《中国植物志》《Flora of China》文献不一致的比例达到16.13%。结论:对于拉丁异名及其由来的掌握,将有助于相关领域的教学、科研人员更好地开展药用植物鉴定和资源名录的整理工作。OBJECTIVE： To facilitate the use, retrieval and check of Latin name of medicinal plants. METHODS： By literature reviewing, Latin name, recorded in first part of Chinese Pharmacopoeia （2010 edition） and Flora of China （in Chinese and in English） , was checked and arranged; and the reasons for Latin synonym phenomena was analyzed preliminarily. RESULTS： 16.13% of Latin name recoded in Part I of Chinese Pharmacopoeia （2010 edition）was inconsistent with that in Flora of China （in Chinese and in English）. CONCLUSIONS： It helps for teachers and researchers in related field to indentify medicinal plants and arrange resource directory by mastering Latin synonym and its source.

关 键 词：药用植物 拉丁学名 拉丁异名 

分 类 号：R282.2[医药卫生—中药学]