我国英文学术期刊中国人名拼写情况调查与分析  

Analyses of spelling of Chinese author names in English journals published in China

作　　者：曹会聪[1,2] 陈培颖[3] 

机构地区：[1]中国科学院东北地理与农业生态研究所 [2]《中国地理科学》(英文版)编辑部,长春130102 [3]中国科学院自动化研究所《国际自动化与计算杂志》(英文版)编辑部,北京100190

出　　处：《编辑学报》2014年第5期435-437,共3页Acta Editologica

基　　金：国家自然科学基金重点学术期刊专项基金(41224001)

摘　　要：调查美国汤森路透科技信息集团2013年公布的《期刊引证报告》中135种国内(不包括港澳台地区)主办的SCI英文学术期刊中国人名拼写情况,分析人名拼写存在的问题及产生的原因,提出了规范人名拼写形式的建议,旨在为期刊管理部门、期刊编辑和科研人员提供参考。According to Journal Citation Reports of Thomson Reuters information technology group in 2013, we investigated spelling of Chinese author names in 135 English journals published in China indexed by SCI, summarized the problems of spelling of Chinese author names, analyzed the causes of the mistakes, and also put forward some suggestions to avoid the mistakes from an editor＇s perspective, with a view to providing reference for periodical departments, journal editors and authors.

关 键 词：中国人名 人名拼写 英文期刊 调查与分析 

分 类 号：G232[文化科学]