中国古典园林理水对现代园林的启示  

Inspiration that Methods of Water Design in Chinese Classical Gardens Bring to Modern Gardens

作　　者：王应也[1] 杨萍[1] 

机构地区：[1]昭通学院艺术学院,云南昭通657000

出　　处：《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2014年第5期115-116,共2页Journal of Qiqihar Junior Teachers College

摘　　要：在中国古典园林中,缺失水景的古典园林几乎没有,凡是构筑起来的园林,自然界中的多种水源都被融入到了园林之境的设计之中,这就是所谓的理水。理水可以说是中国园林的灵魂与命脉,这主要是因为水在园林景色中占有至关重要的地位。在中国古典园林中对水景的使用,更是彰显出了人化的自然园林之美,蕴含着景含情、景生情、情予景、情境交融的美好意境,使中国古典园林中的理水不但有景而且有情。In Chinese classical gardens, there is few classic gardens without water design . In all gardens , many kinds of water sources run into the design of gardens , that is , methods of water design . It is the soul of Chinese gardens , because water play an important role in the views of garden. In Chinese classical gardens , the usage of water represent the personalized beauty of natural garden , which em-body some beautiful images such as , emotion in scenery , scenery with emotion and combing emotion with scenery .

关 键 词：古典园林 理水 水景 

分 类 号：J59[艺术—艺术设计]