从文献角度看近代汉语异形词的来源  

On the Etymological Investigation into the Homophones in Modern Chinese from the Perspective of Ancient Documents

作　　者：曾昭聪[1] 

机构地区：[1]暨南大学文学院,广东广州510632

出　　处：《贺州学院学报》2014年第3期16-19,共4页Journal of Hezhou University

基　　金：广东省哲学社会科学"十二五"规划2013年度项目(GD13CZW12);国家社科基金项目(09BYY048)

摘　　要：近代汉语异形词的来源非常复杂。以明清俗语辞书为例,从文献角度来看异形词的来源,有因版本异文、误文而形成的异形词。The etymological sources of homophones in modern Chinese are very complex. Based upon a case study of the slang dictionaries in Ming and Qing Dynasties from the perspective of ancient documents, it is safe to say that the homophones may be the result from allomorph and mis-spelling in different editions of the same book（s）.

关 键 词：文献 近代汉语 异形词 来源 

分 类 号：H139[语言文字—汉语]