电针白环俞、会阳治疗慢性前列腺炎临床观察  

Clinical Observation of Electroacupuncture at Baihuanshu(BL30) and Huiyang(BL55) for Chronic Prostatitis

作　　者：杨明月 应荐 李俊贤[2] 汪司右[2] 周敏杰 张伟 

机构地区：[1]上海市气功研究所,上海200030 [2]上海市针灸经络研究所,上海200030

出　　处：《上海针灸杂志》2014年第10期913-915,共3页Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion

基　　金：上海市卫生局科研项目(20134164)

摘　　要：目的观察电针白环俞、会阳治疗慢性前列腺炎的疗效。方法将90例患者分为针药组和中药组,每组45例;分别采用电针白环俞、会阳并口服中药治疗和单纯口服中药治疗,疗程均为4星期。用美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数表(NIH-CPSI)进行疗效评价。结果两组治疗后NIH-CPSI总积分均有下降(P<0.05),但针药组治疗后NIH-CPSI总积分下降更明显(P<0.05),且临床疗效明显优于中药组(P<0.05)。结论电针白环俞、会阳治疗慢性前列腺炎能明显改善患者的综合症状,临床疗效优于口服中药。Objective To observe the therapeutic efficacy of electroacupuncture at Baihuanshu （BL30） and Huiyang （BL55） for chronic prostatitis. Method Ninety patients were divided into an acupuncture-medication group and a Chinese medication group, 45 in each group, to respectively receive electroacupuncture at Baihuanshu and Huiyang plus oral administration of Chinese medication, and single Chinese medication treatment, 4 weeks as a treatment course. The therapeutic efficacy was evaluated by adopting the Chronic Prostatitis Symptom Index by National Institutes of Health （NIH-CPSI）. Result The general score of NIH-CPSI dropped in both groups after intervention （P〈0.05）, while the decrease in the acupuncture-medication group was more significant （P〈0.05）, and it had a significantly higher therapeutic efficacy than the Chinese medication group （P〈0.05）. Conclusion Electroacupuncture at Baihuanshu and Huiyang can significantly improve the symptoms of chronic prostatitis, and it’s superior to oral administration of Chinese medication in comparing the clinical efficacy.

关 键 词：电针 穴 白环俞 穴 会阳 前列腺炎 针药并用 

分 类 号：R246.2[医药卫生—针灸推拿学]