词位重构与平行语言资源的再生性建设  

Lexeme Reconstruction and Parallel Language Resources' Renewable Construction

作　　者：萧国政[1,2,3] 高精鍊 双文庭[1,2,3,5] 姬东鸿[2,3,6] 郭婷婷[1,2,3] 吴泓渺[2,3,7] 

机构地区：[1]武汉大学文学院,湖北武汉430072 [2]武汉大学语言与信息研究中心,湖北武汉430072 [3]湖北省语言与智能信息处理研究基地,湖北武汉430072 [4]广东问果科技股份有限公司,广东广州510620 [5]武汉科技大学外国语学院,湖北武汉430065 [6]武汉大学计算机学院,湖北武汉430072 [7]武汉大学外国语言文学学院,湖北武汉430072

出　　处：《中文信息学报》2014年第6期95-100,共6页Journal of Chinese Information Processing

基　　金：国家社会科学重大项目(项目号11&ZD189);国家自然科学基金(项目号61173095);中央高校基本科研业务专项资金(项目号2012GSP017&11&ZD189)

摘　　要：该文以大数据意识为背景,通过语言学范畴"词位"内涵、外延的重构,以自然和人工平行性语言资源为基础,提出和讨论语言资源的再生性建设命题。并以期"通过资源建构资源"的再生性模式,推动语言资源多类型、高覆盖、跨语言快速发展及语言应用理论建设。By means of the reconstruction of the linguistic term lexeme＇s intension and extension, this paper ad- vances and discusses the topic of renewable construction of language resources on the basis of natural and artificial parallel language resources. The purpose of the research is, through the renewable mode of “resource-construct-re- source”, to facilitate the rapid development of multi-type, high coverage language resources and promote the theory on language application.

关 键 词：词位重构 平行语言资源 资源再生性建设 语言信息处理理论 

分 类 号：TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术]