论我国传统武术的传承误区  

Misdirection of Chinese Traditional Wushu Inheritance

作　　者：闫静[1,2] 罗卫民[3] 吉灿忠[4,5] 

机构地区：[1]吉林体育学院,吉林长春130022 [2]清华大学博士后流动站,北京100084 [3]国家体育总局武术研究院,北京100029 [4]南京师范大学体育学院,江苏南京210097 [5]河南师范大学体育学院,河南新乡453006

出　　处：《沈阳体育学院学报》2014年第5期127-132,共6页Journal of Shenyang Sport University

基　　金：国家哲学社会科学规划项目(12BTY051);中国博士后科学基金资助(2013M541690)

摘　　要：中国传统武术是中华民族对实践活动的记忆和存储,是民族文化身份的重要标识,国家和社会都把其传承与发展放到了非常重要的位置。然而,由于理论研究和实践行动相对滞后,不可避免地出现了对其体认的一些偏颇视阈和认识误区,无形中阻碍了传统武术的生存、发展和沿袭。因此,提出在当前的传统武术传承过程中除了要重视国家行为传承,非主流教育场域传承,传承人的活态传承及技术传承所产生的作用的同时,更应该留意由于忽视社会行为传承,主流教育场域传承,文化主体的活态传承与文化创造所带来的种种问题,并提出了相应问题的消弭路径,以确保中国传统武术在传承与发展过程中实现本真性、活态性、完整性和系统性。Chinese traditional Wushu is the memory and storage of Chinese people＇ s practical activity. It is a significant indication of National cultural identity as well. Its inheritance and development have been put in a very important position. The lagging behind of its theoretical study and practical action has inevitably led to recognizing mistakes and misunderstandings and blocked the survival,inheritance and following of Chinese traditional Wushu invisibly. Therefore, we should put a high value on the act of state succession, non-mainstream education place teaching, inheritors＇ transition from one generation to another and techniques instructing. We should pay more attention to the problems that come from the neglecting of social behavior succession, mainstream education place teaching, cultural status creation and instructing at the same time. At last, it gives the methods to get rid of the misdirection to ensure the essential, polymorphic,ingredient and system- atic inheritance of Chinese traditional Wushu.

关 键 词：传统武术 传承 保护 误区 

分 类 号：G852[文化科学—民族体育]