作为非等值词的“赡养”在中英文化中的对比  

作　　者：王喆扬 

机构地区：[1]南昌大学人文学院

出　　处：《文教资料》2014年第22期34-35,共2页

摘　　要：本文主要采用传统的词汇分析法，从两个方面分析文化词“赡养”和其非等值词“support”在共时平面的文化含义。一方面从词在句子中的功能分析，另一方面借助联想组合分析法分析二者的文化异同。中文语料主要来自“北京大学语言研究中心‘现代汉语语料库’”，英文语料主要来自“英国国家语料库”、“美国当代英语语料库”。

关 键 词：赡养 SUPPORT 联想组合分析法 中英对比 文化含义 

分 类 号：H136[语言文字—汉语] H313