对cyberspace中文名与术语定名的思考  

Chinese Name of Cyberspace and Thoughts on Term Denomination

作　　者：杨福义[1] 

机构地区：[1]鞍山师范学院,辽宁鞍山114006

出　　处：《中国科技术语》2014年第6期25-27,共3页CHINA TERMINOLOGY

摘　　要：根据术语定名的原则,分析了cyberspace的由来与发展,建议将其命名为"信息控制域",俗称"赛博空间",并阐述术语定名过程中的一些体会与思考。According to principles of term denomination, we analyze the origin and development of cy-berspace, and suggest that the Chinese name cyberspace should be “信息控制域”, commonly known as“赛博空间”.

关 键 词：术语 控制论 太空 

分 类 号：N04[自然科学总论—科学技术哲学] TP39[自动化与计算机技术—计算机应用技术]