中文网络话语英语关键词的功能语法阐释  

Functional Grammar for Popular English Keywords in Network Chinese Utterance

作　　者：夏虹[1] 

机构地区：[1]广东技术师范学院外语学院,广东广州510665

出　　处：《韶关学院学报》2014年第9期122-125,共4页Journal of Shaoguan University

基　　金：2014年广东技术师范学院科研项目"英语语气语义网络系统研究"(14SKY15)

摘　　要：中文网络话语流行植入英语关键词,自主选择英语关键词轻松交流,全英文连贯表达似乎就不遥远。不同句子结构的英语关键词,在人际评价语言中表达情感态度、对事物概念进行识别和归类、把观点与观点进行语篇层次对接。功能语法阐释旨在强调英文是在使用英语以完成相应功能的过程中自然而然生成的。Popular English keywords are evidently imbeded in network Chinese utterance. Actually English keywords are generated in the natural process of English functionalization to express feeling and attitude within interpersonal appraisals, to identify and attribute inside ideationalization, to project points of view into coherent textual structure.

关 键 词：流行话语 铺陈句 功能语法 

分 类 号：H314[语言文字—英语]