试析《恶魔苍穹下》中撒旦形象的艺术建构  

Les personnages de Bernanos

作　　者：董艳丽[1,2] 

机构地区：[1]武汉大学外语学院 [2]华中科技大学外国语学院

出　　处：《法国研究》2014年第4期84-88,共5页ETUDES FRANÇAISES

摘　　要：贝尔纳诺斯在《恶魔苍穹下》这部小说中以撒旦为隐线,既揭示了它的无处不在,又揭示了它的"虚无"本质。撒旦不仅自己就是"虚无",它的杀手锏也是使万物包括人类虚无化。但它针对不同群体,介入的方式也不相同:撒旦看着恶人用撒旦的方式作恶,只以圣徒为猎取对象。恶人选择撒谎——制造虚空感的一种手段——自甘堕落;撒旦通过介入到圣徒的苦修、祷告与静思中播撒绝望的种子把圣徒推向虚无。[Résumé] Georges Bernanos a découvert dans Sous le soleil de Satan l’omniprésence et le néant de Satan qui est lui-même un fil conducteur du roman. Non seulement Satan représente lui-même le néant, mais aussi son arme fatale consiste ànéantiser tout le réel. Et pourtant, il choisit les différentes fa?ons d’intervenir à l’égard des groupes humains différents:il se conente de regarder les mauvais faire du mal de manière satanique tandis qu’il ne fait ses efforts que pour capturer les saints. Les mauvais se laissent corrompre en pratiquant le mensonge - un moyen de produire le néant alors que Satan pousse les saints vers le néant en intervenant dans la pénitence, l’oraison et l’extase des derniers afin de semer le désespoir.

关 键 词：贝尔纳诺斯 撒旦 虚无 介入方式 

分 类 号：I565.074[文学—其他各国文学]