胸腔镜手术单肺通气方法的进展(英文)  

Progress of one lung ventilation method with video-assisted thoracic surgery

作　　者：张杨杨[1] 葛文[2] WIHLM Jean-marie 周嘉[2] 

机构地区：[1]南京医科大学第一附属医院(江苏省人民医院)胸心外科,南京210029 [2]上海中医药大学附属曙光医院胸心外科,上海201203 [3]斯特拉斯堡Nouvel医院胸外科,法国67091

出　　处：《外科研究与新技术》2014年第3期194-197,201,共5页Surgical Research and New Technique

基　　金：上海市教委重点学科建设项目(J50307)

摘　　要：20世纪90年代初现代胸腔镜技术——电视胸腔镜外科(video-assisted thoracic surgery,VATS)开始应用于胸部疾病的诊断和治疗。VATS中需要应用单侧肺通气(one lung ventilation,OLV)来完成。OLV可使手术侧肺萎陷,不仅有利于明确病变位置和范围,创造清晰的术野和宽敞的空间以利于观察和操作,还可以减少对非手术肺叶的损伤。VATS中OLV方法有双腔支气管导管插管,支气管阻塞器插管和非插管自主单侧肺通气等,而单腔支气管插管目前已基本淘汰,仅在急症插管等特殊病例中出现。本文讨论OLV各种方法的特点和临床应用进展。In early 1990s,thoracoscope developed into a modern thoracoscopic technology：video-assisted thoracic surgery（VATS）,and was applied to the diagnosis and more space for surgeon’s observation and surgical operation. On the other hand,reduces potential injury on non-operated side. The one lung ventilation （OLV） with VATS method includes double-lumen endobronchial tube （DLT） intubation,bronchial blocker （BB） intubation and nonintubated autonomous one lung ventilation etc. Now people don’t adopt single-lumen endobronchial tube intubation any more except for special cases,such as for accident or emergency intubation. This article discussed the characteristics and progresses in these methods.

关 键 词：单侧肺通气 胸腔镜外科 应用进展 

分 类 号：R655.3[医药卫生—外科学]