中美语境中社会称呼语的礼貌差异  

作　　者：赵红梅[1] 赵红侠[1] 栾昕怡 

机构地区：[1]烟台职业学院基础部,山东烟台264670 [2]山东财经大学金融学院,济南250014

出　　处：《鲁东大学学报（哲学社会科学版）》2014年第6期52-54,96,共4页Ludong University Journal:Philosophy and Social Sciences Edition

基　　金：2013年教育部人文社会科学研究青年基金项目"基于认知语言学的文本翻译研究及应用"(13YJC740146)

摘　　要：社会称呼语是言语交际过程中非常重要的组成部分,在日常交际中发挥着重要的作用。本文是在他人对社会称呼语研究的基础上,以Scollons的礼貌策略为理论框架,采用问卷调查的方法从礼貌策略的角度对中美语境中社会称呼语使用进行对比分析,希望能有助于外语学习者进行成功的跨文化交际。

关 键 词：社会称呼语 礼貌策略 独立礼貌策略 关联礼貌策略 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]