违反合作原则所产生的幽默效果  

The Humorous Effect Developed by Violating the Cooperative Principle

作　　者：马艳辉[1] 刘子莹[1] 

机构地区：[1]哈尔滨理工大学外国语学院,哈尔滨150080

出　　处：《边疆经济与文化》2014年第12期128-129,共2页The Border Economy and Culture

摘　　要：幽默在我们日常生活中会起到调节气氛和拉近关系的作用。本文以格莱斯的合作原则为理论支撑,对情景喜剧《老友记》中的幽默效果进行分析,旨在讨论《老友记》的作者是如何通过违反合作原则的方式来创作言语幽默的,尤其是对量的准则和质的准则的违反。Humor has the effect of adjusting atmosphere and closer relations in our daily life. The thesis analyzes the humor the humor effect in sitcom Friends under the theoretical framework of cooperative principle. Aim to discuss how the scriptwriter creates verbal humor in Friends mainly by violating CP, especially by violating quantity maxim and quality maxim of CP.

关 键 词：合作原则 幽默 量的准则 质的准则 

分 类 号：H319.9[语言文字—英语]