构式压制视域下英汉进行体认知识解对比研究  

A Contrastive Analysis on the Cognitive Construal of Progressive Construction between English and Chinese under Constructional Coercion Perspective

作　　者：孙显云[1] 

机构地区：[1]枣庄学院外国语学院,山东枣庄277160

出　　处：《枣庄学院学报》2015年第1期115-119,共5页Journal of Zaozhuang University

摘　　要：近年来,有关"体"的研究已然成为语言学界的宠儿。国内外学者从不同角度对其进行探讨。然而,从构式压制、概念转喻角度,对英汉两种语言进行体中存在的不同情状体的对比分析却是少之又少。基于此,本论文从构式压制视域出发、结合概念转喻思维,深入探讨了英汉进行体两种语言构式的认知识解过程,重点阐释引起两种构式异同的深层次根源。Aspectual study has always been the research focus in field of linguistics currently. Scholars both at home abroad conduct their research from diversified aspects. Nevertheless, from the angle of constructional coercion, conceptual metonymy, few efforts has been exerted upon the contrastive study of different lexical aspects （aktionsart） in progressive aspect between English and Chinese. Given this, the present paper aims thoroughly to probe into the cognitively construal process of the two progressive constructions in terms of constructional coercion integrating with metonymic thinking, explicating the underlying causes leading to their similarities and differences of the two constructions.

关 键 词：构式压制 进行体 概念转喻 对比研究 

分 类 号：H314[语言文字—英语]