“真未必美”与“美即选择”:论现实主义的电影声音创作原则  

作　　者：张晋辉[1] 姚国强[2] 

机构地区：[1]北京电影学院录音系 [2]北京电影学院

出　　处：《现代传播（中国传媒大学学报）》2015年第2期84-88,共5页Modern Communication(Journal of Communication University of China)

基　　金：教育部人文社会科学研究基金规划项目"中国电影声音创作中的拟音艺术研究"(项目编号:12YJA760082)的研究成果

摘　　要：电影声音作为电影的基础创作元素,现实主义应该是电影声音长期坚持之美学追求,也是重要的价值标准。艺术需要贴近生活,有人主张电影声音应该反映生活,也有创作者努力追求"象",这都是电影声音向现实主义靠拢的表现。但完全真实的声音未必符合电影创作的需要。电影声音的艺术创作需要遵循现实主义风格的创作原则,该原则既非信马由缰任意发挥,也非机械刻板复制自然,而应该是艺术提炼和加工生活后所呈现出的艺术结晶。只有这样,才能在观影过程中作用于观众的情感和情绪状态,从而引导电影观众突破电影银幕空间所带来的声音局限性,实现全维度的声音沉浸感。

关 键 词：电影声音 艺术创作 现实主义 艺术风格 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]