英汉称呼语对比分析及历史文化差异研究  

作　　者：吴林桧[1] 

机构地区：[1]成都东软学院

出　　处：《安徽文学（下半月）》2015年第3期111-112,共2页

摘　　要：英语和汉语作为两种不同的语言,都具有各自的称呼体系。迄今为止,对英汉称呼语的比较的文献很多,但是对于英汉称呼语不同的历史文化渊源的探讨还存在深入不够的问题。本文在分析英汉称呼语差异的基础上,还深入挖掘英汉称呼语背后的不同历史文化背景,使读者通过对不同文化的理解能够更深入地了解英汉两种语言,从而避免在跨文化交际过程中因为语用失误而导致交际失败。

关 键 词：称呼语 中西文化 差异 跨文化交际 

分 类 号：H313[语言文字—英语]