改革开放以来敦煌变文词汇研究综述  

A Summary of Lexical Studies on Dunhuang Bianwen in Past 30 years

作　　者：王虎[1] 樊亚楠[1] 

机构地区：[1]辽宁师范大学文学院,辽宁大连116021

出　　处：《广州广播电视大学学报》2015年第1期47-52,109,共6页Journal of Guangzhou Open University

基　　金：教育部人文社会科学青年基金项目"唐代笔记词汇研究"(11YJC740100);辽宁省高等学校优秀人才支持计划(WJQ2012013)

摘　　要：变文是唐代兴起的以佛经内容为题材的说唱文学,"变"指"经变",佛教用语。敦煌变文首次揭开神秘的面纱是在1899年,学者在敦煌千佛洞佛经中发现了大量唐代变文钞本。改革开放以来,对于敦煌变文的校勘整理、词语考释和词典编纂都取得了显著的成果。其中,校勘整理为词汇研究的首要工作,而词典的编篡又是以词语考释为基础的。以敦煌变文词汇为研究对象的各种专著和论文成果层出不穷,研究内容不断加深,研究的方法和理论也日益多样化。同时也存在一些问题,需要学者们去克服,以提升敦煌变文研究的水平和层次。Bianwen, that is, the vernacularized narrative literary based on Buddhist scriptures, made its fi rst appearance in the Tang Dynasty, which was evidenced by a large number of transcripts of such style discovered in the Thousand-Buddha Cave of Dunhuang in 1899. Ever since the reform and opening up was implemented more than 30 years ago, studies on this literary have made great progress in terms of proofreading, etymology, and lexicology, among which the last one is the most important. This paper reviews literature especially devoted to the lexical research, and fi nds that more contents have been explored, and methodology and theory have been diversifi ed, while there have still been some defects.

关 键 词：敦煌变文 词汇研究 综述 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]