Farry Forward the Bandung Spiril For Win-Win Cooperation Remarks at the Asian-African Summit  

弘扬万隆精神 推进合作共赢——在亚非领导人会议上的讲话

作　　者：习近平 

出　　处：《Beijing Review》2015年第21期I0001-I0004,共4页北京周报（英文版）

摘　　要：President Joko Widodo, Colleagues, Ladies and Gentlemen, Friends, Today, we, the leaders of Asian and African count, are gathered here in this beautiful city of Jakarta to comnemorate the 60th anniversary of the Bandung Conference, and to discuss important issues bearing on friendship and cooperation between Asia and Africa as well as development and rejuvenation in our respective countries. To me, this is a conference of far-reaching significance. First of all, I wish to express my heartfelt thanks to President Joko Widodo and the Indonesian Government and to convey to yon the sineere greetings and best wishes of the Chinese people.尊敬的佐科总统，尊敬的各位同事，女士们，先生们。朋友们：今天，亚非国家领导人汇聚在美丽的雅加达，共同纪念万隆会议召开60周年，共商亚非友好合作和发展振兴大计，具有十分重要的意义。首先，我谨向佐科总统和印度尼西亚政府，表示真心的感谢!向大家转达中国人民的诚挚问候和良好祝愿!

关 键 词：合作 备注 转发 印度尼西亚 领导人 雅加达 中国人 总统 

分 类 号：P413[天文地球—大气科学及气象学] TP393[自动化与计算机技术—计算机应用技术]