东西  

Things

作　　者：D.H.劳伦斯 郑博仁[1] 

机构地区：[1]西南交通大学外国语学院

出　　处：《译林》2015年第3期35-38,共4页TRANSLATIONS

摘　　要：他们来自新英格兰,曾是真正的理想主义者,但却是战争爆发前的事了：那时战火还未燃起,他们邂逅彼此并结为连理。他是一位个头高大、目光锐利的康涅狄格小伙儿。她呢,娇小可人,端庄娴静,是位来自马萨诸塞,一副清教徒装扮的姑娘。两人都有一些钱,但是不多。即使加在一起,一年也不到3000美元。

关 键 词：葡萄藤 瓦莱 马萨诸塞 战争爆发 拉兹 梅尔维尔 新英格兰 康涅狄格 给你 理想主义精神 

分 类 号：K827[历史地理—历史学]