中国传统社会“德法之辩”的初始阶段及其价值主题  

The Initial Stage and Value of Chinese Traditional Society on Relationship Between Morality and Law

作　　者：张启江[1] 

机构地区：[1]湖南师范大学法学院,湖南长沙410081

出　　处：《时代法学》2015年第3期28-35,共8页Presentday Law Science

基　　金：教育部人文社会科学研究青年基金项目:"伦理与法理互通的传统路径和现代建构--以中国传统社会‘德法之辩’命题为研究对象"(13YJC720048)的研究成果

摘　　要："德法之辩"是中国传统社会一种重要的文化现象。透过它我们可以知晓中国传统社会曾经在国家治理模式、法律制度体系构建方式、法律意识培育途径以及政权合法性建构逻辑等问题上所作出的选择与坚守。尤其是在春秋战国时期,各方围绕着它的方向、内容以及主题价值上所出现的激烈争辩,几乎奠定了这一文化现象贯穿整个中国传统社会的基本格调,对于中国传统社会几千年的国家治理模式与法律制度特质产生了深刻的影响,这一影响力至今依然若隐若现。The debate on relationship between morality and law, it is an important cultural phe- nomenon in Chinese traditional society. By it, this debate shows we use to have choice and stick in the mode of governance, the system construction, Cultivate law-abiding consciousness and the logic of construction legitimacy of government. Especially, in the Spring and Autumn and Warring States Period, around its direction, content and value, People had a heated debate, it almost established the basic style of this cultural phenomenon throughout Chinese traditional society, it has had a pro- found influence on the national governance model and the characteristics of the legal system in the thousands of years of Chinese traditional society, even now, its influence still exists.

关 键 词：传统社会 道德 法律 文化 

分 类 号：DF0-05[政治法律—法学理论]