ВИНА的语义变化与词位释义中的焦点迁移  

作　　者：蔡晖[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学俄语学院,北京100089

出　　处：《解放军外国语学院学报》2015年第3期49-57,共9页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：国家社会科学基金项目"俄罗斯语言学家帕杜切娃动态语义学思想研究"(13BYY164);教育部人文社会科学研究规划基金项目"俄罗斯词汇语料库之词义的动态模式及其借鉴价值"(10YJA740005);北京市社会科学基金项目"俄罗斯地铁文化建设成就对人文北京建设的启示"(14WYB017)

摘　　要：恢复并维护多义词各个词位的内在统一是多义词研究的基本诉求。为此,学界提出了多种解决方法,诸如常体观、语义桥梁观、认知心理模型等,但都存在这样或那样的问题而难以尽如人意。俄罗斯语言学家帕杜切娃采用词义的动态研究方法,认为借助焦点迁移从生产词位的释义可以得到派生词位的释义,为恢复词义的内在统一探索出了新的途径。вина一词就能鲜明地反映出词义变化与释义焦点迁移之间的动态关系。

关 键 词：帕杜切娃 вина 释义 焦点迁移 词位 

分 类 号：H353.2[语言文字—俄语]